...Agli albori della civiltà...
Omero.
Odissea, XXII, 514ss.
Quella (Euríclea), come i cadaveri ed il molto
Sangue mirò, volle gridar di gioia
A spettacolo tal: ma ei (= 'lui', Ulisse) frenolla,
Benchè anelante, e con parole alate,
Godi dentro di te, disse, ma in voci,
Sangue mirò, volle gridar di gioia
A spettacolo tal: ma ei (= 'lui', Ulisse) frenolla,
Benchè anelante, e con parole alate,
Godi dentro di te, disse, ma in voci,
Vecchia, non dar di giubbilo (= 'non ti rallerare apertamente'): chè vampo
Menar (= 'accanirsi') non lice sovra gente uccisa.
Menar (= 'accanirsi') non lice sovra gente uccisa.
...nella modernità cristiana...
...E oggi:
